中东地区规模最大的石油和天然气国际会议暨展览11日在阿联酋首都阿布扎比国家展览中心拉开帷幕，在为期四天的会议和展览期间将有来自全球91个国家和地区超过1600家石油和天然气企业、公司或机构与会。

　　阿联酋国家安全顾问兼阿布扎比酋长国执行委员会副主席谢赫哈扎·本·扎耶德·阿勒纳哈扬为开幕式剪彩。他说，本届石油和天然气国际会议暨展览吸引了众多国际和阿联酋本土石油天然气企业与会，这在很大程度上反映了阿联酋在石油和天然气工业上取得的巨大成就和进步。

　　他对国际企业在展会上推出的石油天然气领域最新技术成果给予了高度评价。他说，阿联酋敞开大门欢迎那些被证明有能力帮助阿联酋石油天然气工业实现现代化发展的国际公司。

　　本届会议的主题是"可持续能源的发展人、责任与创新"。会议期间将同时举行石油和天然气科技会议，与会者将围绕地区和全球范围内在能源方面亟待解决的一些问题展开讨论，并展示有助于石油和天然气工业可持续发展的最新科学技术成果。

　　与2010年上一届展会相比，本届展会的展区面积扩大了20%，总面积超过5万平方米，室内展台面积达3.8万平方米，另外专门开辟出一个1.5万平方米的海洋石油天然气技术装备外展区，由与来自全球的参展企业展出与石油和天然气海上勘探、生产、运输相关的最新机械、设备和船舶等。

　　在本届展会上，中国参展企业超过150家，分别来自石油勘探、钻井技术、阀门、石油化工产品等与石油天然气工业相关的行业，总参展面积2500平方米，成为展会上最大的国家展区。

　　由阿联酋阿布扎比酋长国主办的石油和天然气国际会议暨展览始于1984年，原每两年举行一次，其规模被认为是中东最大、世界第三大的石油和天然气盛会。由于参展企业十分踊跃，主办方决定，从本届起改为每年举办一次，下一届定于2013年11月10日至13日在阿布扎比举行。